Юридический институт Томского госуниверситета открывает лабораторию юридического дизайна, где студенты под руководством преподавателей будут cоставлять юридические документы в более простых и понятных форматах. Инициатор проекта – АО «Сибагро» – планирует переработать всю внутреннюю нормативную документацию на основе принципов Legal Design и привлечь для этого новую лабораторию ЮИ ТГУ.
Известно, что сложный язык юридических текстов затрудняет понимание их содержания и применение. Эти проблемы помогает решить Legal Design, или юридический дизайн, цель которого сделать юридические документы более «дружелюбными», изложив их более простым, понятном широкой аудитории языком, а часть информации представив инфографикой. Лаборатория юридического дизайна открывается в Центре клинических методов обучения ЮИ ТГУ. Здесь студенты под руководством преподавателей ТГУ будут практиковаться в составлении документов в новых форматах на основе реальных кейсов Сибагро, а также обращений граждан, поданных в Юридическую клинику ТГУ.
По словам директора центра, доцента кафедры уголовного процесса, прокурорского надзора и правоохранительной деятельности Юридического института ТГУ Татьяны Трубниковой, Legal Design помогает избежать недопонимания и споров между контрагентами в договорных правоотношениях, в судопроизводстве облегчает и ускоряет работу судей и помогает гражданам и другим участникам процесса лучше и быстрее разобраться в предмете спора.
– Юристы пишут иски, договоры и другие документы так, что не специалисту, не юристу понять их очень сложно, но при этом каких-либо обязательных форм документов не существует. Поэтому использование, например, инфографики в исковом заявлении ничему не противоречит. В тексте, составленном с помощью юрдизайна, сложные формулировки заменяются на более простые и однозначные, а часть информации может быть представлена в графиках или диаграммах, если это уместно, – объясняет Трубникова. – Например, в иске историю взаимоотношений сторон можно не описывать длинным текстом, а изобразить в виде временной шкалы – так судья быстрее поймет, что и когда происходило между истцом и ответчиком. Сегодня у потенциальных работодателей есть большой запрос на юристов, имеющих компетенции Legal Design, добавляет Татьяна Трубникова.
Одна из причин неисполнения сотрудниками внутренних нормативных документов организации или фирмы в том, что люди просто не понимают, что там написано. Поэтому бизнес, образовательные учреждения и органы власти заинтересованы в юристах, которые могут писать понятные нормативные документы.
– Для России это новое направление, хотя уже есть отдельные представители юридической профессии, которые используют Legal Design в судебных документах, – говорит младший научный сотрудник лаборатории социально-правовых исследований ЮИ ТГУ Лев Швец. – В большинстве университетов нашей страны эту дисциплину не преподают; есть, в основном, платные курсы. В ТГУ дисциплину «Юридический дизайн» студенты-бакалавры программы «Цифровой юрист» начнут осваивать с 3 курса.
В условиях новой лаборатории будущие юристы начнут практиковаться уже в ближайшее время. Курировать их будут преподаватели ТГУ, которые прошли обучение на курсах и применяют на практике принципы Legal Design, добавляет Лев Швец.
Источник: Пресс-служба ТГУ
Сервис «Комментарии» - это возможность для всех наших читателей дополнить опубликованный на сайте материал фактами или выразить свое мнение по затрагиваемой материалом теме.
Редакция Информио.ру оставляет за собой право удалить комментарий пользователя без предупреждения и объяснения причин. Однако этого, скорее всего, не произойдет, если Вы будете придерживаться следующих правил:
Претензии к качеству материалов, заголовкам, работе журналистов и СМИ в целом присылайте на адрес
Информация доступна только для зарегистрированных пользователей.
Уважаемые коллеги. Убедительная просьба быть внимательнее при оформлении заявки. На основании заполненной формы оформляется электронное свидетельство. В случае неверно указанных данных организация ответственности не несёт.